阿狗遛.jpg封面.jpgbesame.jpg

 (本區 純西語文法學習之用,  倘誤觸任何著作權, 煩告知, 立刻下架.)

 (這是一部好看的大時代電影, 跟著字幕 看詳細文法解說 )   

El  Tiempo  Entre  Costuras  時間的針腳 

劇中人物

     códigos de nombres

內容   (預計進度: 每個月完成一集)

   Episodio 1:

          Episodio 1-1  童年Sira

          Episodio 1-2  邂逅Ignacio

          Episodio 1-3  Ignacio求婚

          Episodio 1-4  種豬出現

          Episodio 1-5  情變

          Episodio 1-6  遇見"真愛"

          Episodio 1-7  來自生父的橫財

          Episodio 1-8  離家出走

          Episodio 1-9  摩洛哥Tánger  

          Episodio 1-10

   Episodio 2:

          Episodio 2-1    德土安(未完修改中)

          

   Episodio 3:

   Episodio 4:

   Episodio 5:

   Episodio 6:

   Episodio 7:

   Episodio 8:

   Episodio 9:

   Episodio 10:

   Episodio 11:

影片:

   DVD 我查到 Amazon、eBay、掏寶都有賣,  公視有播過(2015)  台灣目前好像找不到了...

   線上看91美剧网 等處可看到  (但是否為合法,我不太清楚哦 請自行斟酌!!!)

工具:

   文中我使用三本工具書

   1. 字典:     文橋出版社 Lanbridge Diccionario Manual Español Chino  雷夢篤博士 一版

   2. 文法書:  台灣商務印刷館 西班牙語法講義 曾茂川編著

   3. 課本:     Lengua viva y gramática, Amelia Agostini, Barnard College, 1960  (已絕版)

  => 偶而參考原著  by María Dueñas (請自行 google)

 

    烏賊哥 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()