烏賊哥的部落格

數詞  (Los numerales)

 

數詞，也是某種"形容詞"，所以將之歸類在同一個 Chapter.

既然是形容詞，是否也會隨被修飾的名詞陰陽性、單複數變化呢?

 

A.基 數 

1	uno	11	once	21	veintiuno	31	treinta y uno	50	cincuenta	500	quinientos
2	dos	12	doce	22	veintidós	32	treinta y dos	60	sesenta	600	seiscientos
3	tres	13	trece	23	veintitrés	33	treinta y tres	70	setenta	700	setecientos
4	cuatro	14	catorce	24	veinticuatro	34	treinta y cuatro	80	ochenta	800	ochocientos
5	cinco	15	quince	25	veinticinco	35	treinta y cinco	90	noventa	900	novecientos
6	seis	16	dieciséis	26	veintiséis	36	treinta y seis	100	cien
7	siete	17	diecisiete	27	veintisiete	37	treinta y siete	101	ciento uno
8	ocho	18	dieciocho	28	veintiocho	38	treinta y ocho	200	doscientos
9	nueve	19	diecinueve	29	veintinueve	39	treinta y nueve	300	trescientos
10	diez	20	veinte	30	treinta	40	cuarenta	400	cuatrocientos

千: mil   萬: diez mil  十萬:  cien mil   百萬: un millón  千萬: diez millónes   億: mil millónes   十億: un billón

 

例句:

 1.124.356 --  un millón ciento venticuatro mil trescientos cincuenta y seis  (十位個位數間 才加 y)    (punto . 是千分位  不是小數點哦!)

 Quinientos tres visitante  第503個訪客

 

除了 uno 以及 ciento (及衍生字)之外，基數數字不(隨名詞)做變化。

例如:

uno + 陽性名詞  => 變成un   ;  

uno + 陰性名詞 => 變成una  ;

    例如，un libro,    un perro,        una gata,   una chica

                veintiún mil   (21000)

                veintiuna manzanas   

Cien (100)  Ciento (100以上)， 

陽性 cientos 

陰性 cientas 

      例如，

      cien             (one hundred)

      ciento uno (one hundred and one)

      Quiero trescientos libros.

      Hay doscientas casas en este barrio.

 

BTW,

曾有人問我數字怎麼記誦，well,  我每逢天晴都會去打籃球，每天的功課就是要投(進)100顆三分球(最高紀錄一天213顆)

一邊投籃，一邊用西班牙文大聲數出來。

數到無聊了，就倒過來數。

也無聊了，就用單數西班牙文，雙數德文(有陣子去法國玩之前，還用法文)來數... and vice versa...

數啊 數啊 數啊 數啊...

西班牙文的數字就很流利了

...

聰明的你，一定能舉一反三   ¿vale?

 

Well, 除了數量，還有哪些使用基數?

Sure enough!    日期、時間、出生年月日等等

 

例如

Nací  en  mil novecientos sesenta y nueve.   (I was born in 1969.) 

(注意500、700、900 的拼法)

 

2.000	dos mil
13.000	trece mil
48.526	cuarenta y ocho mil quinientos veintiséis
75.372	setenta y cinco mil trescientos setenta y dos
99.999	noventa y nueve mil novecientos noventa y nueve

唸時，跟英文一樣，抓.來分段  => 第1個.是 mil, 第2個.是 millón , 依此類推!

 

今年是?  對啦, 2 014年

2014	dos mil catorce

 

較大數字

1.000.000	un millón
4.876.423	cuatro millones ochocientos setenta y seis mil cuatrocientos veintitres
981.432.875	novecientos ochenta y un millones cuatrocientos treinta y dos mil ochocientos setenta y cinco
1.000.000.000	mil millones
78.902.465.231	setenta y ocho mil millones novecientos dos millones cuatrocientos sesenta y cinco mil doscientos treinta y uno
1.000.000.000.000	un billón

 

請注意和西語與英文的差異 (billion & trillion)

1.000 = un mil = one thousand

1.000.000 = un millón = one million

1.000.000.000 = un mil millones = one billion

1.000.000.000.000 = un billón = one trillion

 

B.序 數

1º	primero	11º	undécimo	21º	vigésimo primero	40º	cuadragésimo	500º	quingentésimo
2º	segundo	12º	duodécimo	22º	vigésimo segundo	50º	quincuagésimo	600º	sexcentésimo
3º	tercero	13º	decimotercero	23º	vigésimo tercero	60º	sexagésimo	700º	septingentésimo
4º	cuarto	14º	decimocuarto	24º	vigésimo cuarto	70º	septuagésimo	800º	octingentésimo
5º	quinto	15º	decimoquinto	25º	vigésimo quinto	80º	octagésimo	900º	noningentésimo
6º	sexto	16º	decimosexto	26º	vigésimo sexto	90º	nonagésimo	1000º	milésimo
7º	séptimo	17º	decimoséptimo	27º	vigésimo séptimo	100º	centésimo
8º	octavo	18º	decimooctavo	28º	vigésimo octavo	200º	ducentésimo
9º	noveno	19º	decimonoveno	29º	vigésimo noveno	300º	tricentésimo
10º	décimo	20º	vigésimo	30º	trigésimo	400º	cuadringésimo

 

序數，同基數一樣，都是形容詞，只是不同的是，必須與名詞單複數、陰陽性一致。

Mira la octava página.                                                   (Look at the eighth  page.)

Fuimos las primeras personas invitadas a la fiesta. (We were the first people invited to the party.)

 

註:  口語上 只要記前十個序數即可  第十一以後都可用基數代替  (Good news?) 

 

C: 分 數

原則上跟英文一樣，分子用基數，分母用序數

 

分子是 1 時

1/4  a quarter:             un cuarto

1/3  one third:             un tercio  (特殊)

1/2  a half:                  un medio  (特殊)

1/10  one-tenths         un décimo

(上述 cuarto  tercio  medio 是名詞  因此有陰陽性變化 如 una hora y media)

 

分子大於1時

three-fifths:    tres guintos  (或 tres quintas partes)

two-tenths:    dos  décimos 

 字面上的意思 就是 3個 1/5  以及 2 個1/10

 

分母大於11時  (用基數加上字尾 -avo)

1/11            un onceavo

1/22            un veintidosavo

33/100        trenta y tres centavos

 

百分之XX:

3%  :    tres por ciento

10%:    diez por ciento

100%:  cien por cien  (100%可省略)

 

倍 數:

doble   triple   cuádruple  quíntuplo  séxtuplo  séptuplo  octuple(或octuplo)  nónuplo  décuplo   céntuplo      2 3 4 5 6 7 8 9 10倍及 100倍

 

  【否 定 詞】

通常放在要否定的動詞前面

nadie	nobody
nada	nothing
ni	nor
ni...ni	neither...nor
ningún (-o, -a, -os, -as)	no, no one, none, any
no	no
nunca, jamás	never
tampoco	neither, not either
todavía no	not yet
ya no	no longer

 

注意西班牙文雙重否定用法

No hay nadie en este club. (There is nobody in this club.)

No quiero ni pizza ni pasta. (I want neither pizza nor pasta.)

No hablo Inglés tampoco. (I don’t speak English either.)

¿Comes espinaca?   No, no como espinaca nunca. (Do you eat spinach? No, I never eat spinach.)

 

有助動詞時，改成否定，how?

Debo comprar pan y mantequilla.   (I  should buy some bread and butter )

=> No debo comprar ni pan ni mantequilla. 

 

否定 NO 可以用其他 negative word 代替

Nunca compra nada. (I never buy anything.)

Tampoco hablo demasiado bien. (I don’t speak well either.)

Nadie vino. (Nobody came.)

 

【疑 問 句】 

1.  加上問號

 Habla alemán. (He speaks German.)

¿Habla alemán? (Does he speak German?)

(注意: 西班牙文沒有 Does, Do 助動詞來形成疑問句)

 

2. 使用疑問詞

¿Cuál? ¿Cuáles?	Which (one(s))?
¿Cuándo?	When?
¿Cuánto? ¿Cuánta?	How much?
¿Cuántos? ¿Cuántas?	How many?
¿Cómo?	How? What?
¿Dónde?	Where?
¿Adónde?	To where?
¿De dónde?	From where?
¿Qué?	What?
¿Para qué?	For what?
¿Por qué?	Why?
¿Quién? ¿Quiénes?	Who?
¿A quién? ¿A quiénes?	Whom?
¿De quién? ¿De quiénes?	Whose?

 => 疑問詞總是帶著重音

 

 例句:

¿Cuánto cuesta el abrigo? (How much is the coat?)

¿Cuántas abrigos rojos tienes? (How many red coats do you have?)

¿Cómo está su padre? (How is your father?)

¿Cómo te llamas? (What do you call yourself?)

Necesito zapatos nuevos. - ¿Cómo? (- I need new shoes. - What?/Could you repeat that?)

¿Para qué necesitas  zapatos nuevos? - Necesito zapatos nuevos para correr más rápido en la maratón. (- For what do you need new shoes? - I need new shoes  in order to run faster in Marathon.)   目的

¿Por qué necesitas  zapatos nuevos? - Porque los zapatos viejos se rompe. (- Why do you need new shoes? - Because the old ones are broken.)  原因

注意:

   cuál vs qué   易搞混

       (意思為 what 時)

      ¿Qué es un nombre?    What is (the definition) of a "nombre"?   問的是 字的"定義"
      ¿Cuál es tu nombre?    What is your name?    問的是 句子的內容

       cuál vs qué  後面接動詞時 (非 be 動詞)

       ¿Qué quieres comer?    大範圍選擇
       Tengo hamburguesa, sándwich y sushi. ¿Cuál quieres comer?  小範圍選擇

       (意思為 which 時)      問的是內容 只是這次當作 which

      ¿Qué chica prefieres?       Which girl do you prefer?   (注意: 名詞緊接著)

      ¿Cuáles son mis zapatos?    Which ones are my shoes?

      (請依此類推 舉一反三)

回西班牙文法速成目錄