烏賊哥的部落格

再見的各種說法-Adios 等 :

(1)  Adios               

       (bye)  最常用，通用

(2)  Hasta + 時間

      Hasta esta tarde   下午見

      Hasta esta noche  晚上見

      Hasta mañana    明天見

              Hasta mañana si Dios quiere 修女常如是說

      Hasta la próxima vez.  下次見(下次上課  或 ... )

      Hasta pronto    回頭見 

               帶有期望盡快相見之意

      Hasta luego     回頭見

               hasta luegito 老墨愛講   (luegito 一會兒 => luego 的縮小詞 )

      Hasta la vista    

               So long    偶遇後的離別、或許將來再也見不到彼此了?

               全壘打播報員常說:  Hasta la vista !!!  (只是若是敵隊的全壘打 球有時候會被扔回場內...)

(3)  祝福的話  

     Vaya con Dios  

               祝福您(願上帝與您同在)    (ir 虛擬現在式，亦即祈使命令:  vaya/vayas/vaya...  )