德文文法(第一課- 1.2 冠詞
完 整 德 文 文 法 在 此 <= (點我)
【冠詞】 (Der Artikel)
冠詞位於名詞前面，經常與名詞一起連用，冠詞呼應、透露了其後名詞的詞性（Genus）、單複數（Numerus）和格（Kasus）。
冠詞分四種=> 定冠詞、不定冠詞、否定冠詞、省略
(這裡，我們先談"主格"就好，免得太複雜，嚇壞大家!)
定冠詞 (Der Bestimmter Artikel)
(概念大致同英文 )
英文 -> the (不管陰陽性以及單複數， 一個字搞定)
德文 -> 分為陽中陰性
(單數) 分別為 der, das, die
(複數) 陽中陰性皆為 die
使用時機
1. 先前已清楚提到之人、事、物
Dort ist ein schöner mädchen. ... Das mädchen gefällt mir sehr.
(那裡有個漂亮女生... 這女生是我超喜歡的...)
2. 日常生活中不必明說大家都明白的事物
Der Supermarkt öffnet Morgens um 9 Uhr.
(那間賣場? 就是社區那家啦 你知我知!)
3. 世上唯一之事物
日月山川湖河 都加冠
Die Erde、Die Sonne、das Mittelmeer、der Bordensee、der Atlantik 等
註: 河流的性別 (歐洲河流多陰性 其他地方河流多陽性)
die Donau, die Spree, die Oder, die Reine, die Elbe, die Wolga 但 del Nil, der Mississippi
4. 形容詞最高級
Sie ist der beste Student an der Universität.
5. 日期、序數
序數就是指第一、第二、...、第一百等等, 跟英文一樣，前面要加定冠詞
Amstrong ist der erste Mensch, der den Mond zu landen.
英文日期使用序數， 所以日期前加定冠詞
the thirty-first of October, the twenty-fifth of Februry, ...
除非是 from June fourth until July eleventh 等用法
德文日期也跟英文一樣使用序數， 所以德文的日期前加定冠詞
Der wievielte ist heute? Heute ist der einundzwanzigste November.
(也可用 Welcher Tag ist heute?)
Der wievielte war gestern? Gestern war der achte August.
(但如果加上 on 某一天， 如 am zehnten März, 1990. 則定冠詞不見)
定冠詞也要跟著名詞變位 (媽呀! 自己得想個法子背下來... 很重要! )
| Masculine | Neuter | Feminine | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| N | der Mann | das Kind | die Frau | die Kinder |
| G | des Mannes | des Kindes | der Frau | der Kinder |
| D | dem Mann | dem Kind | der Frau | den Kindern |
| A | den Mann | das Kind | die Frau | die Kinder |
只是，德文名詞陰陽性很難搞，例如，
(英)the sun, (西)el sol, (德) die Sonne
(英)the moon, (西) la luna, (德) der Mond
啥? 太陽是陰性，月亮是陽性? 有沒有搞~~~錯~~~?
偏偏定冠詞需跟著名詞變化!
所以，無奈! 記德文單字時，必須連陰陽性一起記才行。
加定冠詞、不定冠詞、或是不加冠詞，對東方學生都不是一件容易的事。
光是英文冠詞使用，就有得推敲。 原則上
1. "特定性"的事物用定冠詞， 一般性的用不定冠詞
The book on Hillary Clinton has been sold out.
A good book on investment can make you rich.
2. 一般性的事物，第一次提到用 不定冠詞， 再次提及，就變成定冠詞
I have a cat and a dog. The cat is male, and the dog is female.
3. 名詞後面跟著介詞「of」來限定，使用定冠詞
the University of Texas
the republic of China
the mountain of Fuji
...
德文定冠詞的種種，等我練習更多德語之後，再來歸納，暫付之闕如。
不定冠詞 (Der Unbestimmter Artikel)
(同英文，用在不確定的人或物)
英文 -> a, an, some (複數)
德文 -> (單數)陽中陰性分別 ein, ein, eine
- 使用不定冠詞
- 1. 之前尚未提及之事物
- Dort kommt ein schöner mädchen. Das mädchen ...
- 2. "部分概全體"時
- Ein Wal ist ein Säugetier,kein Fisch. 鯨魚是哺乳類，不是魚類
| 單 數 | |||
| 陽性 | 中性 | 陰性 | |
| N | ein | ein | eine |
| G | eines | eines | einer |
| D | einem | einem | einer |
| A | einen | ein | eine |
- 否定冠詞 (Negativer Artikel)
德文 -> (單數)陽中陰性分別 kein, kein, keine
| 單 數 | 複 數 | |||
| 陽性 | 中性 | 陰性 | ||
| N | kein | kein | keine | keine |
| G | keines | keines | keiner | keiner |
| D | keinem | keinem | keiner | keinen |
| A | keinen | kein | keine | keine |
不加冠詞 (Kein Artikel)
(下列情況 不用冠詞)
稱呼、姓名
Kennen Sie Adolf Hitler? 您知道希特勒嗎?
年之前(沒有介詞) (註: 這和西班牙文大不相同)
Sie ist 1960 geboren.
職業國籍 Pablo ist Spanier. (註: 參考下文)
Frau Hindenburg ist Katholikin. 天主教徒
注意英文國籍用法
英文 -ese -ch -sh 結尾的國籍:
單數 He is Spanish. (正確) He is a Spanish. (錯誤) 但 He is a Spanish teacher. (正確)
多數 They are Spanishes. (錯誤) They are Spanish.(正確)
The Taiwanese 則代表全體台灣人
(上述英文國籍用法，有形容詞的味道，不覺得嗎?)
英文 -an 結尾的國籍:
單數 同上 He is Korean.
Patty Mills is Australian.
Dirk Nowitzky is German.
Marco Belinelli is Italian.
多數可加s
Patty Mills and Aaron Baynes are Australians. (用法有點像名詞了)
(註: American 又是特例，好好樣樣說法都可以... 無言)
總括來說: 在國籍這件事，基本上
英文用"形容詞" 如 I an English.
德文用"沒加冠詞的名詞" Ich bin Engländer/Engländerin. (直譯乃 I am Englishman/Englishwoman.)
( 如果一定要來追根究底發問: 陰陽性、冠詞 有何影響啊? 那就往下看吧! )
德文地理名詞 補充說明: (洲、國、城市、地區等)
*************************************************************
國名 (性不性， 有關係!)
陰性國家
die Schweiz, die Slowakei, die Türkei, die Tschechische Republik, die Ukraine, die Bundesrepublik Deutschland
複數型國家
die USA, die Niederlande, die Vereinigten Staaten
陽性國家
der Libanon, der Jemen
**************************************************************
1. 國名大多是中性
das Deutschland.
2. 中性不用冠詞，除非名詞前有形容詞
Deutschland liegt in Europa.
3. 陽性、陰性國名要加冠詞
Der Jemen liegt auf der Arabischen Halbinsel.
Die Schweiz ist ein Nachbarstaat Deutschlands.
****************************************************************
住那裡? (呵呵， 冠詞要隨陰陽性單複數變化!)
中性
Ich lebe/wohne in Deutschland / Spanien / Berlin.
陽性
Ich lebe/wohne im Jemen / Libanon. (im = in dem, Dativ)
陰性
Ich lebe/wohne in der Schweiz / Türkei. (Dativ)
複數
Ich lebe/wohne in den Niederlanden . (Dativ)
**************************************************************
如果你還覺得不過癮， 不夠煩，那再告訴您: 連去那裡的"介係詞"都隨性別而異:
中性 nach
Ich fahre nach Amerika.
Ich fliege nach Deutschland.
Ich reise nach Frankreich.
陽性 (in den)
Ich fahre/fliege/reise in den Libanon / Jemen.
陰性 (in die)
Ich fahre/fliege/reise in die Schweiz / Türkei.
複數 (in die)
Ich reise in die USA.
註: 感謝讀者提醒，去那裡後面 in 跟著 Akkusativ
物質名詞、抽象名詞、不可數名詞
Ein Tisch aus Birnbaum.
Freiheit ist unbezahlbar.
不定冠詞的複數形
Gemüse sind gut für die Gesundheit.
固定用語
gehe nach Haus 等
不定冠詞的複數
Wir brauchen einen besseren Lehrer.
Wir brauchen bessere Lehrer. (Lehrer 單複數同形)
請注意: 除了跟著名詞單複數陰陽性，冠詞還隨著"格"變化咧，上述範例，多半都還只是主格
(暫時不想複雜化... 保重!)
留言列表
財經股市 (1)