西班牙文法(第3-2課)--所有格形容詞、指示形容詞

 

【所 有 格 形 容 詞】 (Los Posesivos)

 

其一:  置於名詞之

所有格形容詞

單數持有物

陽性

陰性

複數持有物

陽性

陰性

註- 常用來區分他、她、您

協助確認身份的介繫詞補語

第一人稱單數

Yo

mi libro

mi mesa

mis libros

mis mesas

 

 

第二人稱單數

tu cuaderno

tu casa

tus cuadernos

tus casas

 

 

第三人稱單數

su coche

su hija

sus coches

sus hijas

de él,  de ella,  de usted
第一人稱複數

nuestro tío

nuestra niña

nuestros tíos

nuestras niñas

 
第二人稱複數

vuestro país

vuestra regíon

vuestros países

vuestras regíones

 
第三人稱複數

su vaso

su copa

sus vasos

sus copas

de ellos, de ellas, de ustedes

注意:   這些所有格形容詞通常不會用於衣物以及身體(因為所有權很明確),例如

 

Me gusta el vestido nuevo.    (比較英文: I like my new dress.)

Me duele el brazo.                  (我手痛)

 

所有權很明確時,也不用"所有格形容詞"

Me voy a la casa.                 (I’m leaving for (my) home.)

Se me caen los pantalones. (My pants are falling down.)

 

 

其二:   置於名詞之後當補語

 

用來強調"所有"的區別,例如

Este es mi silla y aquélla es la silla tuya.   (This is my chair and that one is yours.)

 

(單複數陰陽持有物變-非持有人)

陽單

陰單、陽複、陰複

例句

註:

mío

mía  míos mías

Dale un pañuelo  mío.

¡Dios mío

            

tuyo

tuya tuyos tuyas

Tengo un libro tuyo.

 

suyo

suya suyos suyas

Es un primo suyo. 您表哥

 

nuestro

nuestra nuestros nuestras

Son unos amigos nuestros.

 

vuestro

vuestra vuestros vuestras

Me encanta el piso vuestro.

我喜歡你們的公寓

 

suyo

suya suyos suyas

¿Es un coche suyo?

 

 

註:  定冠詞 + 所有格 = 可做為代名詞

Mi mujer es mas guapa que la tuya.   (我老婆比你老婆漂亮)

 

 

注意:

su   sus  suya  都有易混淆的問題 (他的?  她的?  您的?   他們的?  您們的?)

因此,有必要時, 會使用"介係詞補語"來明確表達"所有歸屬

 

例如

Es la silla de él.

La casa de Elena está allí.   (Allí  está  su casa  到底是誰的房子?  su 有點模糊空間!)

san diego de compostela  叫做聖地牙哥的 智利、加州、西班牙、甚至台灣的"三貂角"都是,

       加上 de compostela 以示區別


 

【指 示 詞】 (Los Demostrativos)

 

其一: 指 示 形 容 詞

指示形容詞

這個

那個

那個(更遠)

陽性單數

 

este

este libro

ese

ese libro

 aquel

aquel libro

陰性單數

 

esta

esta mesa

esa

esa mesa

 aquella

aquella mesa

陽性複

estos

estos chicos

esos

esos chicos

aquellos

aquellos chicos

陰性複

estas

estas niñas

esas

esas niñas

aquellas

aquellas niñas

 

 其二: 指 示 代 名 詞

指示代名詞

這個

那個

那個(更遠)

陽性單數

 

Éste

Éste es Juan.

Ése

Ése es Pedro.

Aquél

Aquél es Pablo.

陰性單數

 

Ésta

Ésta es María.

Ésa

Ésa es Lola.

Aquélla

Aguella es Pilar.

陽性複

Éstos

Éstos son los mejores.

Ésos

Ésos son buenos.

Aquéllos

Aquellos son los mál lejanos.

陰性複

Éstas

Éstas están aquí cerca.

Ésas

Ésas están ahi.

Aquéllas

Aquellas están alli lejos.

中   性

Esto

Esto esta bien

Eso

Eso es bueno.

Aquello

Aquello es mejor.

 

 註:

1.將指示形容詞加重音

2.Éste 和 Aquél 可用來表示後者前者        (但注意 與英文的 the former  the later 剛好順序相反)

   Cervantes y Shakespeare son escritores famosos.  Éste es ingles y aquél,  español.

 

   Éste 指比較晚提到(較靠近)的這個 (莎士比亞  而非  賽萬提斯)


 

 

回西班牙文法速成目錄

    烏賊哥 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()