烏賊哥的部落格

從西文字首來擴充你的字彙

字首

       先從幾個最基本的學起吧!

ante- (before)

       de  antemano 事先、預先(副詞片語) 

       anteayer 前天,  anteanoche, 前天晚上,   antebrazo  前臂, 

      antemencionado 前述的 ,   antedicho   前述的

      anteojo  望遠鏡,  antepasados 祖先

anti- (against)

       anticoncepción  避孕 contraception,   antidodo  (antedote) 解毒劑

       refugio antiaéreo  防空洞

con  or  com (with)

      concitar (煽動、激起引發)

      contener (含有 contain)

des (undo)

     descubrir  (discover) 發現

     desdecir    (contradict) 矛盾

    desalojar  逐出攆走、撤離

    desaparecer (disappear)  消失

      desayunar   (breakfast)  早餐   (跟英文字面意義一模一樣 => ayunar 就是節食)

      desatender  忽視

      descolgar   取下

      descargar   卸下、卸貨、卸責

      desmentir   戳破謊話、否認

      desnudar   剝光

 en (en-)  使變成、進入. 

    enloquecer   (loco)                  把...搞瘋 ; 
    enriquecer    (rico)                  使富裕; 
    enrojecer      (rojo)                  把...燒紅； 
    encabezar    (cabeza)              寫抬頭； 
    engrandecer  (grande)            讓(美國)再次偉大; 
    endurecer     (duro)                 使 (川普)變強硬；
    enderezar     (derecho)            弄直、改正； 
    endemoniar  (demonio 魔鬼)  使 (川普) 中邪；
    encargar       (cargo 重量、負擔)  委託交付； encargarse 負責
    encarecer     (cara 貴)              抬高...價格    

sobre (over, above)

      sobre + 動詞

      cargar (load) ->   sobrecargar (overload) 過度負擔

      exponer (expose) ->  sobreexponer 過(度)曝(光)

      entender (understand) -> sobreentender ( self-explanatory, needless to say) 不說自明的

                 其實 sobreentender 有點 imply 的意思 (比"瞭解字面"還要多一些那不就是"推論、引申"嗎?) ,

                 se sobreentender 才是  self-explanatory, needless to say (se + 不及物動詞   經常帶有"自發"的意思)

      llevar (carry) ->  sobrellevar (endure)

      pasar (pass)  ->  sobrepasar (exceed)

      poner (put)  ->  sobreponer (superimpose) 置於 (國家利益等)之上

      salir (出去離開) -> sobresalir 出類拔萃

      vivir (live) ->  sobrevivir (survive)

      sobre + 形容詞

      sobrenatural 超自然的

      sobresaliente 傑出的

      sobreviviente 倖存的

      sobre + 名詞

      sobrenombre 綽號

...

 等等