close

 德文文法(第四課) 動詞- 4.4 簡單過去時

 

完 整 德 文 文 法 在 此  <=  (點我 

 

 U. Texas Grimm Grammar  (範例來源)


 

過去時 ( Präteritum)  

 

使用時機

 

     和現在完成時一樣,都是描述已經過去、已經發生的事件行為,只是,簡單過去時感覺比較冷靜客觀,故多使用在正式演講、書面文章中。而 非正式場合口語、電郵、部落格,則使用現在完成時居多。在地域上,奧地利、瑞士、巴伐利亞方言以及年輕族群,較喜歡現在完成時。

 

     另外,sein, haben, werden, wissen, können  等特殊動詞 以及 助動詞 (modal verbs ),  縱使是在口語等非正式場合,也是一律使用 "簡單過去時"  而非 "現在完成時"來表達已完成過去。

 

 

 規則動詞變位表 (for 簡單過去時)

 

 

    kochen     spielen      lernen    arbeiten   machen
 ich   kochte  spielte  lernte  arbeitete  machte
 du   kochtest  spieltest  lerntest  arbeitetest  machtest
 er   kochte  spielte  lernte  arbeitete  machte
 wir   kochten  spielten  lernten  arbeiteten  machten
 ihr   kochtet  spieltet  lerntet  arbeitetet  machtet
 sie   kochten  spielten  lernten  arbeiteten  machten

 

 *  說好的"規則",卻也非毫無波瀾。  例如,如果字幹是 -t  -d 結尾, 要多加個 -e    

 

  不規則 (字幹變化)

    laufen   geben    trinken   bitten    essen   gehen      beginnen 
 ich   lief  gab
 trank
 bat    ging  begann
 du   liefst  gabst  trankst  batest
 aßt
 gingst  begannst
 er   lief
 gab
 trank  bat
 
 ging  begann
 wir   liefen  gaben  tranken  baten
 aßen
 gingen  begannen
 ihr   lieft  gabt  trankt  batet
 aßt
 gingt  begannt
 sie   liefen  gaben  tranken  baten
 aßen
 gingen  begannen

 

*  不規則 "族煩不及備載"... 但既然只有小說等文章才會碰到,幹嘛操心它?

 

 重要助動詞 的 過去時

    sein   haben    werden  können   dürfen   müssen 
 ich   war  hatte
 wurde
 konnte  durfte  musste
 du   warst  hattest  wurdest
 konntest
 durftest
 musstest
 er   war
 hatte
 wurde
 konnte
 durfte
 musste
 wir   waren  hatten  wurden
 konnten
 durften
 mussten
 ihr   wart  hattet  wurdet
 konntet
 durftet
 musstet
 sie   waren  hatten  wurden
 konnten
 durften
 mussten

 

 

* wollen,  sollen 規則變化哦

nnen  dürfen   müssen    去 umlaut ,    因此,同理möchten 的簡單過去時變化不需要列表了吧?  舉一反三!

 

 既然簡單過去時用最多的是特殊動詞及助動詞,就將它們記熟。

再記住規則變化即可。

Hopefully.

 


 

回德文文法速成目錄

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 烏賊哥 的頭像
    烏賊哥

    烏賊哥的部落格

    烏賊哥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()