close

 德文文法(附註):  過去分詞

 

完 整 德 文 文 法 在 此  <=  (點我 

 

(die Beispiels von...) U. Texas Grimm Grammar  (範例來源)


 

現在完成時 (Perfekt)  = 主語 + (助動詞) haben/sein  +  過去分詞

 


 過去分詞

 

規則的 (大部分都是跟 haben 連用的 弱變化動詞 )

 

      machen 去掉 en  => mach

      字尾加 -t               => macht

      前頭加 ge              => gemacht

      

brauchen (need) => hat gebraucht
fragen (ask) => hat gefragt
haben (have) => hat gehabt
holen (need) => hat geholt
kaufen (buy) => hat gekauft
klopfen (knock) => hat geklopft
kochen (cook) => hat gekocht
kriegen (get, understand) => hat gekriegt
lieben (love) => hat geliebt
löschen (put out fire) => hat gelöscht
merken (notice) => hat gemerkt
reisen (travel) => ist gereist
sagen (say) => hat gesagt
schaffen (manage) => hat geschafft
setzen (set down) => hat gesetzt
sorgen (care for) => hat gesorgt
spielen (play) => hat gespielt
suchen (look for) => hat gesucht
wandern (go hiking) => ist gewandert
wohnen (live, reside) => hat gewohnt
wünschen (wish) => hat gewünscht

 

       


 

不規則過去分詞

 

A. 與 haben 連用的動詞

      

      beißen (bite) 為例

 

      beißen 去 en     => beiß

      beiß音變            => biss

      前頭加 ge          => gebiss

      字尾加 en          => gebissen

 

backen (bake) => hat gebacken
beißen (bite) => hat gebissen
bieten (offer) => hat geboten
bitten (ask, implore) => hat gebeten
braten (fry, roast) => hat gebraten
brechen (break) => hat gebrochen (sein as well)
essen (eat) => hat gegessen
fangen (catch) => hat gefangen
finden (find) => hat gefunden
fressen (eat, like an animal) => hat gefressen
geben (give) => hat gegeben
gießen (pour/water) => hat gegossen
gleichen (resemble) => hat geglichen
graben (dig) => hat gegraben
greifen (grab/grasp) => hat gegriffen
heißen (be called) => hat geheißen
helfen (help) => hat geholfen
lassen (let) => hat gelassen
leiden (suffer) => hat gelitten
lesen (read) => hat gelesen
liegen (lie) => hat gelegen
lügen (tell lies) => hat gelogen
nehmen (take) => hat genommen
raten (advise, guess) => hat geraten
rufen (call) => hat gerufen
scheinen (appear, shine) => hat geschienen
schießen (shoot) => hat geschossen
schlafen (sleep) => hat geschlafen
schlagen (hit) => hat geschlagen
schließen (close) => hat geschlossen
schmeißen (throw, toss) => hat geschmissen
schneiden (cut) => hat geschnitten
schreiben (write) => hat geschrieben
schreien (scream) => hat geschrieen
schweigen (keep quiet) => hat geschwiegen
schwören (swear) => hat geschworen
sehen (see) => hat gesehen
singen (sing) => hat gesungen
sitzen (sit) => hat gesessen 
sprechen (speak) => hat gesprochen
stechen (stick, prick, sting) => hat gestochen
stehen (stand) => hat gestanden 
stehlen (steal) => hat gestohlen
stinken (stink) => hat gestunken
streiten (fight, argue) => hat gestritten
tragen (carry, wear) => hat getragen
treffen (meet) => hat getroffen
treten (step, walk, kick) => hat getreten
trinken (drink) => hat getrunken
tun (do, make) => hat getan
waschen (wash) => hat gewaschen
werfen (throw) => hat geworfen
ziehen (pull, move) => hat gezogen
zwingen (force, compel) => hat gezwungen

      有的字根拼字改變

      有的字尾變成 -en

 

B. 與 sein  連用的動詞

      bleiben (stay) 為例

   

      bleiben  去 en  => bleib

      stem音變           => blieb

      前頭加 ge          => geblieb

      字尾加 en          => geblieben

 

 

bleiben (stay) => ist geblieben
fahren (drive, go) => ist gefahren
fallen (fall) => ist gefallen
fliegen (fly) => ist geflogen
fliehen (flee) => ist geflohen
frieren (freeze) => ist gefroren
gehen (go) => ist gegangen
kommen (come) => ist gekommen
kriechen (crawl) => ist gekrochen
laufen (run, walk, go) => ist gelaufen
reiten (ride) => ist geritten
schwimmen (swim) => ist geschwommen (haben too)
sein (be) => ist gewesen
sinken (sink) => ist gesunken
springen (jump) => ist gesprungen
steigen (climb, rise) => ist gestiegen
sterben (die) => ist gestorben
wachsen (grow up) => ist gewachsen
werden (become) => ist geworden

      有的字跟拼字改變

      有的字尾變成 -en

 

 


 

過去分詞  (其他規則)

 

不加字首  ge,   字尾 en 改成 t  者

 

A. 字尾為 -ieren 的動詞 =>  字尾 去 en  加 t 即可 

 

        studieren          =>  studiert

        telefonieren     =>  telefoniert

        fotografieren   =>  fotografiert

 

 

B.  不可分離動詞且字幹為規則(弱變化)    => 字尾 去 en  加 t 即可 

      

   entschuldigen   =>    entschuldigt

       verkaufen         =>    verkauft 

       besuchen           =>    besucht

      

 

字幹強變化 only

 

 C.  不可分離動詞且字幹為不規則(強變化)    => 字首不變!   字尾不變!   字幹按原本強變化 即可

     

     bekommen          =>   bekommen

     verstehen            =>    verstanden

     beschreiben        =>    beschrieben        (描述)

     verschreiben       =>   verschrieben       (開處方)

     unterschreiben   =>   unterschreiben    (支票背書)

    

   

D. 可分離動詞且字幹為規則(弱變化)    =>  字幹前+ ge,     字尾 去 en 加 t 

     aufmachen        =>    aufgemacht

     absagen              =>    abgesagt

 

 

E. 不可分離動詞且字幹為不規則(強變化)  =>  字首不變!   字尾不變!   字幹按原本強變化 且 字幹前+ ge

     einschlafen        =>    eingeschlafen

     mitkommen      =>    mitgekommen

     aufstehen           =>    aufgestanden

 


 

現在完成式動詞變位表 

 

時態

lernen

(haben)

bleiben 

(sein)

現在完成

(Perfekt)

ich  habe
du   hast
er    hat
wir  haben  gelernt
ihr   habt
sie   haben

ich  bin
du   bist
er    ist
wir  sind geblieben
ihr   seid
sie   sind

 

 

 回德文文法速成目錄

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 烏賊哥 的頭像
    烏賊哥

    烏賊哥的部落格

    烏賊哥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()